中国调整出口退税政策以对付贸易不平衡

　　据外电报道，中国财政部9月14日出台了期待已久的出口退税调整计划，目的是缩减日益增长的贸易顺差。有关新措施从2006年9月15日起生效。

　　报道认为，中国一直对一些出口产品实施退税政策，但此次调整退税政策主要是为了降低贸易顺差。

　　中国的贸易顺差在今年8月已经飙升至破纪录的188亿美元。而有关的情况一直为外国所关注，美国因此而多次要求人民币升值。

　　中方出台新措施，适逢在新加坡举行的七大国会议前，预示会议将讨论全球贸易不平衡的问题。此外，美国财政部长下周将访问中国，可能再次提到贸易不平衡以及人民币的升值问题。

　　报道指出，出口退税措施是中国从1998年亚洲金融危机时为鼓励出口而制定的，当时的平均退税水平是6%，现在达到了15%，成为中国中央财政的一个负担。从2001年到2005年，中国一共给予出口企业出口退税1.19万亿人民币。 来源：商务部网站

2006年09月18日